-
1 прыжок
м.jump, spring, leap, caperпрыжки в воду спорт. — diving sg.; ( с вышки) high(board) diving sg.
он сделал прыжок в воду — he made a dive, или he dived, into the water; ( с вышки) he made a high dive
прыжок в высоту спорт. — high jump
прыжок в длину спорт. — long jump
прыжок с упором спорт. — vault(ing)
прыжок с шестом спорт. — pole-vault
прыжок с места спорт. — standing jump
прыжок с разбега спорт. — running jump
делать прыжки — caper, cut* capers
-
2 прыжок
м.1) ( быстрое перемещение тела с отталкиванием) jump, spring, leapде́лать прыжки́ — jump, leap
прыжо́к самолёта при поса́дке — bounce, bouncing
2) спорт jumpпрыжо́к в высоту́ — high jump
прыжки́ в длину́ — long jump
тройно́й прыжо́к — triple jump; hop, step and jump
прыжо́к с ме́ста — standing jump
прыжо́к с разбе́га — running jump
прыжо́к с упо́ром — vault(ing)
прыжо́к с шесто́м — pole-vault
прыжки́ в во́ду — diving sg; ( с вышки) high(board) diving sg
он сде́лал прыжо́к в во́ду — he made a dive [he dived] into the water; ( с вышки) he made a high dive
прыжо́к с парашю́том спорт — skydiving; воен. parachute [-ʃuːt] jump(ing)
прыжки́ на бату́те — trampolining [-liːn-]
-
3 прыжки с вышки
1) General subject: highboard dives2) Sports: high-board diving -
4 вышка для прыжков в воду
1) General subject: diving tower, diving-tower, high board, high diving-board2) Sports: high-board3) Architecture: diving-boardУниверсальный русско-английский словарь > вышка для прыжков в воду
-
5 вышка
ж.1) ( сооружение) towerсторожева́я вы́шка — watchtower
суде́йская вы́шка спорт — referees' tower
бурова́я вы́шка горн. — derrick, rig
пла́вающая бурова́я вы́шка — floating rig
вы́шка для прыжко́в в во́ду — diving board
парашю́тная вы́шка — parachute tower
вы́шка высоково́льтной переда́чи — high-voltage transmission tower
2) прост. ( высшая мера наказания) capital punishment, death penalty
См. также в других словарях:
high board — a diving board three meters above the water. * * * … Universalium
high board — a diving board three meters above the water … Useful english dictionary
Diving — This article is about the sport of jumping into water, often acrobatically. For swimming below the surface of the water, see underwater diving. For other uses, see Dive (disambiguation). cliff diving redirects here. For other uses, see… … Wikipedia
Diving at the 1912 Summer Olympics — At the 1912 Summer Olympics in Stockholm, four diving events were contested. For the first time, women competed in diving at the Olympic Games. The competitions were held from Saturday July 6, 1912 to Monday July 15, 1912. Contents 1 Medal… … Wikipedia
Diving regulator — and Octopus Other names Demand valve Uses Reduces pressurized breathing gas to ambient pressure and delivers it to the diver Inventor Manuel Théodore Guillaumet (1838), Benoît Rouquayrol (1860) … Wikipedia
Diving cylinder — Diving cylinders to be filled at a diving air compressor station … Wikipedia
diving board — diving boards N COUNT A diving board is a board high above a swimming pool from which people can dive into the water … English dictionary
High Diving Hare — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = High Diving Hare series = Looney Tunes caption = director = I. Freleng story artist = Tedd Pierce animator = Gerry Chiniquy Manuel Perez Ken Champin Virgil Ross Pete Burness voice actor = Mel Blanc… … Wikipedia
diving — Sport of plunging into water, usually headfirst and often following the execution of one or more acrobatic maneuvers. It emerged as a competitive sport in the late 19th century and became part of the Olympic Games in 1904. Dives are performed… … Universalium
Diving at the 1908 Summer Olympics - Men's 10 metre platform — The men s 10 metre platform, also known as the high diving competition, was one of two diving events on the diving at the 1908 Summer Olympics programme, along with the men s 3 metre springboard.The competition was actually held from both 10… … Wikipedia
Diving at the 1932 Summer Olympics — At the 1932 Summer Olympics in Los Angeles, four diving events were organized, two for men, and two for women. The United States swept the medals in all four events. The competitions were held from Monday, August 8, 1932 to Saturday, August 13,… … Wikipedia